La cristiandad por si misma tiene 34.000 subgrupos diferentes
.للمسيحية لوحدها أكثر من 34,000 مجموعةفرعيةِ مختلفةِ
No se dispone de datos desglosados por grupo de edad.
ولم تقسَّم البيانات إلى مجموعات عمرية فرعية.
A menos que se indique otra cosa, se han utilizado en el Informe los siguientes grupos y subgrupos de países:
استخدمت المجموعاتوالمجموعاتالفرعية التالية للبلدان في التقرير، ما لم يذكر خلاف ذلك:
En relación con el subgrupo correspondiente a tecnología de la información y las comunicaciones, varios organismos han realizado actividades de programas.
وفي إطار المجموعةالفرعية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، اضطلعت بعض الوكالات بأنشطة برنامجية.
Las capacidades fundamentales que corresponden a la noción de extrema pobreza serían sólo un subconjunto de las capacidades totales.
ولن تغطي القدرات الأساسية التي تقابل مفهوم الفقر المدقع إلا مجموعةفرعية من مجمل حيّز القدرات.